MI VIDA...

 

Cuando el sol cae aquí

aquí en la isla de Menorca

se pondrá el sol una hora antes

comparado con mi tierra gallega.

Es lo que tiene el este y el oeste,

por un lado, amanece más temprano

y por el  otro,

todo se viste de oscuro antes de hora.

Mi vida

ha sido así,

ha sido un dispendio antes de hora,

ha sido un desajuste en el tiempo,

y ha sido grande como dos edificios

y ha sido terrible y trágica

como el mordisco de una piraña

pero así y todo

me quedo con ella.

Cuando el sol cae aquí

aquí en la isla de Menorca

pasará una hora menos en ponerse en sol

que en mi tierra gallega.

Es lo que tiene el este y el oeste,

por un lado, amanece más temprano

y por el  otro,

todo se viste de oscuro antes de hora

o mejor dicho,

después de una hora.

Mi vida

ha sido así,

ha sido un dispendio antes de hora,

ha sido un desajuste en el tiempo,

y ha sido grande como dos edificios

y ha sido terrible y trágico

como el mordisco de una piraña.