Anne Sexton | Fragmento de “Advertencias para una persona especial”


 “Cuidado con el poder
porque su alud puede sepultarte,
nieve, nieve, nieve que asfixia tu montaña. (…)
Cuidado con el intelecto,
porque sabe tanto que no sabe nada
y te deja colgado boca abajo,
impartiendo sabiduría mientras el corazón
se sale por tu boca. (…)
Cuidado con el amor,
(a menos que sea verdadero,
y que cada parte de ti diga sí, hasta los dedos de los pies),
te envolverá como una momia,
y tu grito no se escuchará,
y no huirá ninguna de tus huidas.
¿Amor? Sea hombre. Sea mujer.
Debe ser una ola por la que quieras deslizarte,
entregarle tu cuerpo, entregarle tu risa,
entregar, cuando te atrape la áspera arena,
tus lágrimas a la tierra. Amar a otro es como
una oración y no puede planearse, tan solo caes
en sus brazos porque tu fe anula tu descreimiento.
Persona especial,
si yo fuera tú no haría caso
de mis advertencias,
fabricadas un poco con tus palabras
y un poco con las mías.
Una colaboración.
No me creo una palabra de lo que he dicho,
salvo algunas, salvo que te veo como un árbol joven
con las hojas pegadas y sé que echarás raíz
y que brotará el auténtico verde.
Abandona. Abandona.
Oh persona especial,
hojas posibles,
a esta máquina de escribir le gusta cuando te acercas,
pero quiere romper vasos de cristal
en celebración,
por ti,
cuando cae la corteza oscura
y flotas alrededor
como un globo que fue”.



AHORA...


Ahora que ando por los bordes de la vida,
ahora que observo como la vida se me escurre como arena
entre los dedos,
ahora que soy capitán pirata con pata de palo
y en busca de un tesoro llamado, vida,
ahora que soy más don nadie que antes,
tengo que decir que...
que el pasado es agua pasada que movió
molinos,
pero que ahora y repito..que ahora...
ya no mueve nada,
ni siquiera he movido los dedos para pasar página,
fue el viento el que se encargó de hacerlo.

















LA NADA Y EL TODO

 

Nada es como antes,
pero tampoco nada es como ahora.
La nada de otros tiempos o la nada de antes...
es un largo verano
y porque de antes todos los veranos eran largos,
es un septiembre lluvioso,
es un domingo de tarde,
es el esperar a que escampe,
es la mirada perdida entre millones de árboles
incluso es una caricia entrañable al borde de un acantilado.
La nada de ahora...
es la nada y a la vez es el todo,
es el todo sin nada,
es ver lo que ocurre ahora,
es lo que tocas y palpas con las yemas de tus dedos,
es lo que sientes en ese justo instante,
es un fogonazo o es un estallido alucinante,
o es un encuentro furtivo del que apenas me olvido,
es el destiempo sin tiempo,
es la larga agonía
del que se sabe muerto
y está pidiendo más tiempo.



















MARAH KHALAD


 

NO SENTIRME...

 

No sentirme productivo

quedarme en blanco 

sentirme inútil y como un viejo mueble

que poco a poco y al paso de los años

me fueron cambiando de sitio

y nunca me encontraron el sitio adecuado.

Engañarme cada mañana

darme falsos ánimos

felicitarme por sobrevivir y no ahogarme

en mis propios jugos gástricos

y pensar que fuí un ser entrañable

y ahora y como leño viejo que soy

tendría que ser más amable con los demás 

mejor si estás callado como un peto sordo y mudo

mejor me irá si no opino de nada,

si no digo lo que yo pienso, 

si no hablo ante tanta injusticia

si no existo y para la foto, me pongo de perfil.












LA PUNTA DE UN ICEBERG

 Ahora todo es más difícil los reflejos van pidiendo un descanso los tendones se relajan y contraen menos y peor que antes la vista pide aux...