DESTELLOS

APENAS ME RODEA NADA

Apenas me rodea nada,

una mesa, una silla, un teclado,

un recuerdo, un presentimiento,

una brillante idea, otra menos alucinante,

una botella de agua, una impresora,

la luz de un flexo,

unas penumbras a ambos lados de la luna,

un descenso a los infiernos,

una explosión de júbilo y ánimo,

una pausa en el medio,

un descanso en el rellano,

la toma de un poco de aire

y de nuevo...una luz cegadora

que se anuncia con todo su entusiasmo.

FRANZ KAFKA

"Los niños son gente seria y no conocen lo imposible".

Franz Kafka.

SI YO TUVIERA QUE RECORDARLO TODO

Si yo tuviera que recordarlo todo

tendría cuando menos... memoria de elefante,

pero como no la tengo ni la pretendo

recuerdo lo que yo quiero,

aunque a veces por cualquier fisura se cuela un recuerdo siniestro,

al cual tendré que invitar a salir por donde entró,

porque vamos a ver

no me queda tiempo que perder,

ni siquiera me puedo parar a respirar

de forma pausada y sosegada

y por eso lo mío es y será...

toda una sucesión demoníaca de buenos hechos

y todos bien envueltos en sus mejores fotografías...

me seguiré acordando de aquella playa,

seguiré viendo el atardecer bajo la sombra y el olor de los pinos,

me bañaré de noche y a la luz de la luna,

miraré la silueta de aquél viejo faro,

escucharé la bocina de un barco que aulla en la noche

y me perderé entre la densa neblina que tiene la vida...

HAGAMOS UN TRATO (Mario Benedetti)

HAGAMOS UN TRATO.
Mario Benedetti-

Compañera 
usted sabe 
puede contar 
conmigo 
no hasta dos 
o hasta diez 
sino contar 
conmigo 

si alguna vez 
advierte 
que la miro a los ojos 
y una veta de amor 
reconoce en los míos 
no alerte sus fusiles 
ni piense qué delirio 
a pesar de la veta 
o tal vez porque existe 
usted puede contar 
conmigo 

si otras veces 
me encuentra 
huraño sin motivo 
no piense qué flojera 
igual puede contar 
conmigo 

pero hagamos un trato 
yo quisiera contar 
con usted 

es tan lindo 
saber que usted existe 
uno se siente vivo 
y cuando digo esto 
quiero decir contar 
aunque sea hasta dos 
aunque sea hasta cinco 
no ya para que acuda 
presurosa en mi auxilio 
sino para saber 
a ciencia cierta 
que usted sabe que puede 
contar conmigo.

-Mario Benedetti

"EL ESPEJO DE AGUA" (Vicente Huidobro)

El rincón del poema: " EL ESPEJO DE AGUA " de Vicente Huidobro, en este poema el poeta se ve asimismo alejándose como un viaje astral. Hay belleza, tristeza, muerte en su interior. Incluso la belleza de la desnudez de la amada se enmarca en un agua estancada . . . el poeta falleció el 2 de enero de 1948

Mi espejo, corriente por las noches,
Se hace arroyo y se aleja de mi cuarto.

Mi espejo, más profundo que el orbe
Donde todos los cisnes se ahogaron.

Es un estanque verde en la muralla
Y en medio duerme tu desnudez anclada.

Sobre sus olas, bajo cielos sonámbulos,
Mis ensueños se alejan como barcos.

De pie en la popa siempre me veréis cantando.
Una rosa secreta se hincha en mi pecho
Y un ruiseñor ebrio aletea en mi dedo.

HAY QUE SER MÁS DE LLUVIA FINA

Hay que chillar menos,

mucho menos...

Hay que ser de tono más bajo,

más suave, menos agresivo,

más contorsionista y más equilibrista.

Hay que ser más de lluvia fina

que también empapa

y que apenas hace ruido.

VOY A BAJAR EL SONIDO DE LOS COCHES de José Alcaraz (Blog "Rua das Pretas")

(12)

Voy a bajar el sonido de los coches / hasta que no se oigan. / Y el de las tiendas, / y el de los teléfonos. / El jadeo de los mercados, / el grito de las barriadas, / el sollozo de las oficinas. // Voy a poner mi mano / sobre las bocas de los árboles / para que no cuenten / viejas historias de ahorcados, / y después engrasar / los raíles de las órbitas / y de los caminos al trabajo. // Voy a pedir silencio / en todas las clases, / hacer de la gente una biblioteca / para estudiarlo. // Quiero que el ruido abandone / este poema, / escuchar sólo / tu corazón.

José Alcaraz

BEATRIZ CHIVITE (Blog "Papeles de Pablo Müller")

TRES POEMAS DE EN LAS CIUDADES NAS CIDADES HIRIETAN DE BEATRIZ CHIVITE

IN KOMUNIKAZIOA

Batzuetan, paretaren bestaldean

haien borroka entzuten duzu

hizkuntz ezezagun batean hitz egiten dute.

Baina haien esanahia ulertzen duzu

edonork ulertzen baitu

oihu eta uluen hizkuntz unibertsala.

IN COMUNICACIÓN

A veces, al otro lado de la pared

oyes sus peleas

hablan en un idioma desconocido.

Pero entiendes el significado

porque cualquiera puede entender

el lenguaje universal de los gritos y los llantos.

—————————————————

PICASSO

Prismatiko batekin egiten zuen jolas itsasondoan

irudia, momentua eta garrasia puzzle bihurtu.

Gero pieza guztiak beste modu batean ipini

eta garrasia algara bihurtzen zen.

Bizpahiru pieza arean galtzen ziren

eta gero olatuak umearen oina harrapatu.

PICASSO

Jugabas con un caleidoscopio en la costa

convertías el momento, la imagen y el aullido en un puzzle.

Luego ponías todas las piezas de otra manera

y el aullido se hacía carcajada.

Un par de piezas se perdían en la arena

y la ola alcanzaba el pie del niño.

—————————————————

ZURIAREN ODA

Sotoan lehortzen den

arroparen usaina,

esnatzerakoan

zure ahoaren

zaporea

eta moja zaharraren

koleroak

txuriak dira.

Esan ez den guztia,

borobil baten barrena,

nire amonaren oroitzapena

eta jasmin te hotza ere

txuriak dira.

Txuriak dira nire bularrak

udaberrian

zerua marratzen duten

hegazkinen aztarnak

azalik gabeko lycheea

eta nire amaren hilea ere

txuria da.

Txuria da

Mediterraneoa gurutzatzen

hiltzen diren

gorputzen azala

estaltzen duen

gatza.

ODA AL BLANCO

El olor de la lavadora

recién hecha

que se seca en el sótano,

el sabor

de tu boca

al despertar

y la braga de una monja

son blancas.

Todo lo no dicho

el interior de un círculo

el recuerdo de mi abuela

y el té de jazmín

son blancos.

Blancos son mis pechos

en primavera

las líneas de los aviones

que rayan el cielo

un lichi pelado

y el pelo de mi madre

son blancos.

Blanco es

el salitre

que cubre los cuerpos

de los que mueren

queriendo atravesar

el Mediterráneo.

Beatriz Chivite

En las ciudades / Nas Cidades / Hirietan